Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - privé

 

Перевод с французского языка privé на русский

privé
1. adj (fém privée)

1) приватный, частный

2) личный, внутренний, интимный

vie privée — частная, личная жизнь

en privé — наедине, с глазу на глаз

3) неофициальный; частный; закрытый для публики

de source privée — из неофициального источника

voie privée — дорога, закрытая для общего проезда

lit privé — койка в больнице для частных клиентов врача

séance privée — закрытое заседание

4) уст. ручной, домашний

5) уст. фамильярный, вольный

de son autorité privée — самовольно, самочинно, явочным порядком

2. m

1) частная, личная жизнь

dans le privé; en privé — в частной жизни

2) частный сектор

prendre un emploi dans le privé — поступить на работу в частный сектор

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj m; adj f privéeon se sert des canards privés pour prendre des canards sauvagestenir qn en charte privéemur de la vie privéesous seing privéà titre privé2. mdans son privé ...
Французско-русский фразеологический словарь
2.
  частный ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429